私隱政策
最後更新: 2026-05-25
本私隱政策說明由 IMS Group 營運的「色見宿」(Iromi Yado)如何收集、使用及保護您在使用 www.iromiyado.com(下稱「本網站」)及預訂服務時所提供的個人資料。使用本網站即表示您同意以下做法。
1. 我們收集的資料
您註冊或登入時提供的帳戶資料,包括姓名、電郵地址、電話號碼及密碼(密碼僅以雜湊形式儲存於 Supabase Auth)。
完成預訂所需的身分及聯絡資料,例如同行旅客、入住日期及您提供的特別要求。
由 Stripe 處理的付款資料 — 完整信用卡號碼不會儲存於本網站伺服器。
您聯絡客服、撰寫評價或參與推薦及會員計劃時所提供的資料。
您瀏覽本網站時自動收集的技術資料,包括 IP 位址、裝置類型、瀏覽器、語言偏好及瀏覽頁面。
2. 資料用途
建立及管理您的色見宿帳戶,包括以電郵或 Google 登入進行身分驗證。
處理預訂、付款、退款,並發送確認、提醒及住後關懷訊息。
營運會員等級、推薦獎賞及貓貓積分計劃。
透過分析及賓客意見改善本網站、物業與服務。
履行法律義務、防止詐騙及執行本網站條款。
3. 第三方服務
Supabase — 身分驗證、資料庫及檔案儲存。
Stripe — 預訂及訂金的付款處理。
Google — 可選用的 Google 登入(OAuth)。當您選擇 Google 登入時,Google 會向我們提供您的姓名、電郵地址及頭像。我們不會收到您的 Google 密碼。
Vercel — 網站寄存及內容分發。
電郵服務供應商 — 用於發送預訂確認、密碼重設等交易訊息。
上述供應商根據其自身的私隱政策及合約條款代我們處理資料。
4. Cookie 及類似技術
我們使用必要 Cookie 以維持您的登入狀態,並記住您的語言偏好(English 或繁體中文)。
我們可能使用分析 Cookie 以了解賓客如何使用本網站,從而改善服務。您可以在瀏覽器中停用 Cookie,但部分功能(例如登入)可能無法正常運作。
5. 資料分享
我們不會出售您的個人資料。
我們會與接待您入住的色見宿物業及現場員工分享必要的預訂資料。
我們僅為營運本網站及預訂事宜,與上述服務供應商分享資料。
若法律、法院命令要求,或為保護色見宿、賓客或他人的權利、財產或安全,我們可能會披露相關資料。
6. 資料保留
在您的帳戶有效期間及其後一段合理期間內,我們會保留帳戶及預訂紀錄,以履行法律、會計及稅務責任。
您可隨時要求刪除帳戶,但法律要求保留的紀錄除外。
7. 您的權利
您可於帳戶設定中查閱、更正或更新您的個人資料。
您可以聯絡下方電郵地址,要求取得我們所持有關於您的資料副本、要求刪除,或撤回對可選用途的同意。
若您身處賦予額外資料保障權利的司法管轄區(例如歐盟/英國 GDPR 或香港《個人資料(私隱)條例》),我們將在適用範圍內尊重該等權利。
8. 安全措施
我們採用業界標準的保護措施,包括加密連線(HTTPS)、密碼雜湊、資料庫列級安全控制及員工存取權限管理。然而,沒有任何系統能做到絕對安全,建議您使用獨特且強度足夠的密碼,並在懷疑帳戶被未經授權使用時立即與我們聯絡。
9. 兒童
色見宿服務僅供 18 歲以上人士使用。我們不會故意收集兒童的個人資料。如您認為兒童向我們提供了資料,請聯絡我們以便刪除。
10. 跨境傳輸
您的資料可能在香港、日本、美國及其他服務供應商所在地區進行處理。如有需要,我們會採取適當保障措施進行跨境傳輸。
11. 政策更新
我們可能不時更新本私隱政策。更新時,我們會修訂上方的「最後更新」日期;如有重大改動,我們會以電郵或網站通知您。
12. 聯絡我們
如對本政策有任何疑問或要求,請電郵至 privacy@iromiyado.com。
IMS Group — 色見宿,香港。